Bookmark and Share

Partir comme assistant

Avant votre départ
Pour en savoir un peu plus sur le métier d'assistant de russe, découvrez le site internet réalisé par Yulia Kuznetsova, assistante cette année à Strasbourg. Voir le site.

Vos démarches administratives

 

Visa

transmission de votre dossier à l’OFII

visite médicale obligatoire pour valider votre visa durant trois mos après votre arrivé

vignette OFII validant le visa long séjour est collée sur votre passeport le même jour (sans vignette vous êtes pas autorisés à )

 

Compte bancaire

Pour ouvrir un compte bancaire français il vous faudra:

votre passeport

votre procès-verbal d’installation (à demander à l’administration de l’établissement)

votre attestation de logement

 

Sécurité sociale française

Pour s’inscrire auprès de la caisse de sécurité sociale il vous faut

un document d’identité

Une pièce d’état civil=acte de naissance revêtu d’apostille et sa traduction en français

Se renseigner sur: http://www.mgen.fr/

 

ATTENTION ! Nous vous recommandons vivement d’acheter une assurance voyage pour les Etats Schengen pour les 2 premiers mois de votre séjour pour être sûr que vous allez avoir une assistance médicale tant que votre sécu française soit faite.

Pour plus d’information sur votre séjour n’hésitez pas à consulter le Carnet de route de l’assistant http://www.ciep.fr/carnet-route-assistant-langue/docs/carnet-de-route-2012-2013/index.html

et le Guide de l’assistant http://www.ciep.fr/assistantetr/docs/guide-assistant-de-langue-en-france/index.html

 

Votre mission

  • pratique de la langue orale avec les élèves aux côtés du professeur
  • participation à diverses activités éducatives de l'établissement
  • contribution à des enregistrements authentiques destinés à enrichir les collections audiovisuelles des établissements
  • aide personnalisée à l'élève
  • participation à la mise en œuvre d'un projet d'échanges
  • animation d'un club de langue
  • accompagnement éducatif
  • stages linguistiques

 

N’oubliez pas nous faire part de votre expérience et de vos réussites ainsi que des difficultés rencontrés via FRANCOMANIA http://www.francomania.ru/

Nous souhaitons que ce site soit un vrai outil de communication et d’échange pour les assistants de l’année 2013-2013.

 

Pédagogie

De petits conseils pédagogiques évoqués par nos experts invités sont en pièce jointe, j’espère qu’ils vont vous être utiles.

 

Faire venir vos proches

Pour avoir la liste des pièces constitutives du dossier de demande de visa pour vos parents ou vos proches veuillez consulter le site : http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf/Copie_de_checklist_RU__2011_18fevr2011.pdf

 

Faites attention au point ПОСЕЩЕНИЕ РОДСТВЕННИКОВ ИЛИ ДРУЗЕЙ.

Pour faire l’invitation dont il s’agit dans ce paragraphe il vous faudra juste remplir La lettre d’invitation type se trouve en pièce jointe, elle est aussi disponible sur le site de l’Ambassade : www.ambafrance-ru.org

« Для российского гражданина, легально проживающего во Франции на основании французского вида на жительство, и желающего пригласить членов своей семьи (супруги, а также по вертикальной линии: родители-дети), будет достаточно составить письмо модель и не получать в мэрии приглашение. »

 

A ne pas oublier

Veuillez vous assurer avant de partir que vous avez sur vous les éléments suivants :

  • Votre passeport
  • Votre formulaire OFII tamponné par le Consulat
  • Votre formulaire CERFA tamponné par le Consulat
  • Votre acte de naissance, sa copie et sa traduction apostillée
  • Votre assurance voyage russe pour les 2 premiers mois de votre séjour
  • De l’argent (pour pouvoir payer éventuellement le loyer, la caution, une carte SIM française, des premières courses)

 

Je voudrais vous souhaiter de la réussite et plein de bonnes choses pendant cette année scolaire ! Encore une fois bravo !

A télécharger :

Présentation de la journée du 10 septembre

Lettre d'invitation parents

Russe langue étrangère (RLE)

 

Suivez l'actualité de Francomania :

en devenant ami sur facebook avec Francomania et en rejoignant le groupe sur vkontakte. 

Courts séjours entre janvier et juillet 2013
Pour des étudiants ou chercheurs russes diplômés de l’enseignement supérieur russe
par Anna Tretyakova
Cet été j’ai été pour la première fois en France.
Par Tatiana Drozjina, école 159 de Saint-Pétersbourg
Trois petits exercices pour simplifier le travail autour du sujet Internet. Niveau A1-A2.